DURANGOKO AZOKA 2011

"Durangoko Azoka 2011" cerró ayer jueves sus puertas. Tras cinco intensos días, finalizó la edición 46 de la Feria del Disco y Libro Vasco de Durango, que ha reunido a más de 130.000 visitantes.


Justo ayer acudimos a una visita anual casi obligada a Landako, un recinto diáfano, sin columnas, moderno y versátil, con unas modernas instalaciones que en los últimos años acoge este gran evento cultural.

Con esta visita, inevitablemente, siempre me retrotraigo a cuando mis hijos eran pequeños y les comprábamos cuentos y a cuando fueron más mayores y también derivaron las compras hacia la música de grupos vascos. Por casa sonaban ecos multilingües, Su ta Gar e Itoiz junto con Manowar, Mago de Hoz, Maná, Celtas Cortos o Héroes del silencio, entre otros.
Lo posibilidad de charlar con los creadores así como llevarse sus firmas siguen siendo un gran reclamo cuando uno se acerca a buscar un regalo para uno mismo o como obsequio de cara a la época navideña próxima. En años jamás estuvimos en el día de cierre de la feria y he de decir que ha sido la jornada en que menos se han prodigado los escritores más nombrados. El compositor, productor y músico Kepa Junquera no paró de firmar sus discos.


Aunque os parezca sorprendente hubo autores que vieron agotarse sus existencias, por ejemplo Joseba Sarrionandia y el grupo musical Berri Txarrak. En opinión de la organización se ha notado algo el descenso de las compras pero no lo definirían como un mercado en crisis. Consideran que el público, ante la coyuntura actual, ha seleccionado más y mejor lo que pensaba comprar.
Parece ser que la gran transformación de la Azoka no viene de la mano de la cantidad de público o de los modos de exposición, sino de la presencia de la creación en sus diversas formas. En el ámbito de la cultura infantil, el espacio dedicado a los más pequeños, que cumplía veinte años, ha vuelto a tener gran éxito. Mis hijos se sentaban en dicho salón a leer mientras nosotros íbamos recorriendo los diferentes stand, cosa que a ellos se les hacía muy pesado. Por cierto, que este año de nuevo ha arrasado Toti Frenández de Lezea con las historias de su trepidante aventurera Nur.

Ahotsenea-lugar de la palabra-, se ha convertido en un elemento tractor de todo el evento, con 95 presentaciones y actuaciones en directo durante los cinco días de programa.


Se completaba la oferta con Irudienea-lugar de la imagen-, habilitada en el interior de un gran autobús, para las artes audiovisuales.


Szenatokia-escenario-, para el arte dramático y actuaciones en general, y Kabi@, para las nuevas tecnologías, completaban el total de los espacios a visitar.


Como fin de feria, Aiert Goenaga tomó el relevo de Jon Irazabal, director de la feria durante las últimas tres décadas. Aiert comentó que en lo sucesivo, si la feria pretende mantenerse, tendrán que apostar por la inclusión de los formatos que aportan las nuevas tecnologías. Que esta feria ha demostrado que la riqueza de la creación en euskera, y el público ha puesto de manifiesto que tiene ganas de nuevas experiencias y de variados estilos y que un año más se ha constatado que la literatura y la música vasca tienen mercado, y que a día de hoy se venden.

Paralelamente a la feria del libro, en el antiguo mercado de Durango, se lleva a cabo una feria de artesanía. Artesanos del cristal, la piel, la cerámica, la plata,…exhibieron sus productos así como mostraron de manera práctica sus artes. Lo mismo pudimos disfrutar de las mariposas llevadas a cabo a golpe de tijera con esponja como adivinar entre figuras hechas con cristal al Caballero de la Triste Figura y su fiel escudero.


No podían faltar los copos de nieve entre artesanales piruletas que me recordarían que acaso os apeteciese disfrutar de unas pinceladas de este gran evento cultural euskaldún, pistoletazo de salida para las posibles compras navideñas de cultura.


Por último, os recuerdo que este año de nuevo el Gobierno Vasco ha aprobado la subvención para el Bono Cultura.