MARIO VARGAS LLOSA: Premio Nobel de Literatura 2010

Esta tarde he oído en la radio en el programa "Ojo crítico" y en directo la rueda de prensa que Mario Vargas Llosa, galardonado con el Premio Nobel de Literatura 2010, ha dado en el Instituto Cervantes de Manhattan. Se encontraba allí para realizar la labor docente durante un semestre. Os diré que ha sido en francés, inglés-con traducción simultánea- y castellano.Todo lo que yo pudiera decir no estaría a la altura tras lo que ha ido diciendo él. Transcribo alguna de las frases que he recogido y que seguro mañana serán portada de la prensa escrita.

-"Este premio no es sólo un reconocimiento como escritor, sino también a la lengua española que es en la que escribo que tiene mucha energía, es moderna y creativa ".

-"Este premio es también un reconocimiento de la literatura latinoamericana, que ha ido adquiriendo una cierta ciudadanía en el mundo".

-“Reconozco el mérito de la política educativa del Instituto Cervantes por tener el acierto de enseñar español en todas sus ricas variantes".

-“Agradezco a España por haberme ayudado a escribir y a ser leído en muchas partes del mundo así como la ayuda del editor español Carlos Barral”.

-"España me reconoció la nacionalidad y me evitó ser un paria. España no era un país mío y se ha vuelto mío. Lo quiero muchísimo, pero lo que yo escribo es Perú. Soy peruano”

- “No voy a dejar de escribir y tampoco me he parado a pensar en lo que diré en el discurso de aceptación del premio, el próximo 10 de diciembre en Oslo. Seguiré escribiendo y defendiendo las libertades”.

-" La literatura es lo que organiza mi vida, y lo que le da un sentido y una orientación. Es también una forma de voz y de placer que me ha dado la literatura y que quiero darles a mis lectores”

-"La literatura forma parte de la vida, y la política no se puede erradicar de la vida. Lo que pasa en política pasa también muchas veces en nuestra vida normal. Encuentro normal que la literatura contemple esa dimensión de nuestra vida en sociedad".

-"Espero que me hayan dado el Premio Nobel por mi obra literaria, más que por mis opiniones políticas. Estoy en contra de las dictaduras y en favor de la libertad".

-“La buena literatura, al despertar el espíritu crítico, genera ciudadanos más libres".

LA RISA DE BILBAO: Primera Semana Internacional de Humor y Humor Gráfico

Desde Madrid, con bastante antelación y como tantas veces de la mano de nuestro compañero Armando Rodera-gracias compañero-, me llegaba la noticia de que entre el 22 y el 26 de septiembre de 2010 se haría realidad uno de los grandes sueños del escritor Juan Bas. Juan, gran talla a nivel personal así como un gran escritor que practica el humor en la mayoría de sus libros, lo presentaba en el momento más adecuado, el más fácil, en lo más duro de la crisis económica. Se propuso poner de pie un certamen único junto a un esforzado equipo tan ilusionado e inconsciente como él en su ciudad natal, Bilbao. Por carácter, era la ciudad idónea para servir de escenario de un certamen cuyo eje de giro iba a ser el humor. Lo que nunca pensó era que todas las instituciones así como los ciudadanos del gran Bilbao y alrededores fuesen a contribuir de tal manera con su presencia, a financiar por un lado y a participar por otro, en todos los eventos.

Yo ajustaba mi agenda para no perderme esta Primera Semana Internacional de Literatura de Humor y Humor Gráfico, LA RISA DE BILBAO.
El mismo día de la inauguración por la tarde Mari Carmen y yo nos incorporábamos a la capital para la presentación del libro “Culo subido y otros relatos de humor”. Fue en el auditorio del Museo de Bellas Artes. El hecho de que el festival se haya desarrollado en diferentes escenarios en Bilbao, desde la Sala BBK en la Gran Vía, pasando por el Palacio Euskalduna, el Museo de Bellas Artes o el Arenal, ha permitido llegar a mucha gente. La idea del libro es que cada año diez autores, que habitualmente no cultiven el género humorístico, hagan un relato corto con el que se dé cuerpo a la aventura de publicar un ejemplar con motivo de este festival. En el del primer año han participado Fernando Marías, Kirmen Uribe, Lola Beccaria... entre otros. Estos tres autores, acompañados por el editor de la aventura, nos deleitaron con la experiencia de su participación en el proyecto. Nos arrancaron las primeras sonrisas mientras nos descubrían parte de sus relatos. De todo lo dicho me quedo con una frase de Lola: "Humor es rebelión, transgresión y liberación, hay que atreverse a vivir la vida con risa y un punto de locura"A continuación mientras los autores se dirigían en taxi a la carpa sita en El Arenal con objeto de firmar autógrafos y dedicar tiempo de calidad a su público, nosotras hacíamos lo mismo dando un agradable paseo por la Gran Vía bilbaína. Mientras cruzábamos el Puente del Arenal, una vista panorámica nos permitía ir adivinando lo que íbamos a encontrar en su interior. Ya en la carpa principal, en la que además de la zona para las dedicatorias había librería y cafetería, los autores firmaron sus libros y el del evento. También fue de agradecer que se manifestasen de carne y hueso y saber que si se ponen zapatos nuevos también les aprietan. Los tres estuvieron encantadores con nosotras. Incluso vimos borrada, al menos por unos instantes, la timidez de Kirmen, Premio Nacional de Narrativa 2009 por su obra Bilbao-New York-Bilbao. Lola BeccariaKirmen Uribe

Fernando Marías

A la literatura de humor, Juan Bas emparentó para este evento el humor gráfico, "esa brillante especialidad que es un exacto barómetro de la vida política y social y un eficaz instrumento de crítica y sátira". Acabamos el día en otra de las carpas disfrutando de la exposición de FORGES dedicada a "LOS FORRENTA AÑOS". Una serie de dibujos que constituye la gran sátira humorística a los cuarenta años de dictadura. "El humor que venció a la censura", es la temática de la selección de viñetas de esta obra del gran humorista, modélico ejemplo de la fuerza del humor como medio de análisis y crítica social.

En la vertiente internacional, hubo el privilegio de contar a la vez nada menos que con Tom Sharpe, Martin Amis y Michel Houellebecq. El escritor londinense Tom Sharpe recibió, en un acto muy entrañable según me comentó un compañero de mi departamento que acudió a la entrega, el premio "BBK La Risa de Bilbao", en reconocimiento a su amplia trayectoria profesional. Una figura conmemorativa y 25.000 euros en metálico. Ya en silla de ruedas por lo achaques de la edad, como apurado intentó convencer al público que no había venido a Bilbao interesado sólo por el premio. Que era un honor poder aún participar en un evento de tales características. La gente que llenó el Palacio Euskalduna se rindió a sus pies.

Mediante noticias de otros compañeros, fui sabiendo de otras presentaciones y mesas redondas. Parecía que según iba avanzando la semana el público se iba a acercando a las diversas actividades. Diariamente todos los medios de comunicación se iban haciendo eco de las actividades en las carpas y en los diferentes lugares para tal fin habilitados en la capital.
El sábado, esta vez acompañada por mi marido, acudía primeramente a una mesa redonda en el salón de la BBK. El tema a debate fue “El humor gráfico como sátira política”. Como moderador y participante estuvo Jesús Zulet-por la mañana había sido la presentación de su último libro- y como invitados una terna de lujo, Forges, Gallego y Rey.

Comentaros que a pesar de intentar convencernos de que los autores de humor gráfico no tienen por qué ser personas divertidas, no lo consiguieron. Hicieron un recorrido por las historias más importantes, y yo diría que más divertidas a pesar de los apuros que pasaron en su momento, de la época de la censura franquista. He de destacar la capacidad de buen comunicador de Forges. Es un artista de la palabra en directo. No da puntada sin hilo y dio la impresión de utilizar seda. Forges además tuvo la gentileza de hacerme un dibujo y estampar en él esa firma que, al igual que las narices de sus protagonistas, es parte de sus señas de identidad. Gallego y Rey demostraron ser un buen tándem y no se quedaron a la zaga en sus comentarios. A Jesús Zulet le pusieron fácil la labor de moderador.



El final del día era el homenaje de LA RISA DE BILBAO a Forges. Hubo representación de estamentos tanto políticos, como deportivos-no olvidemos que es socio de nuestro Athletic de Bilbao-así como los culturales y la gente del pueblo que llenó todo el aforo. Muy emocionado, por poder disfrutar del primer homenaje que se le brinda en plenas facultades, agradeció los gestos y los regalos-todos fueron obras de artistas de nuestra tierra-.Inserto un video de la ETB en el que los escritores dan un paseo en barco por la ria de Bilbao y Forges habla de la importancia de vivir con humor.


No quisiera olvidar citar la exposición de portadas de la revista La Codorniz, toda una historía en papel que nos brindó la oportunidad de revivir y conocer de cerca esta mítica publicación que ha pasado a la historia como aquélla que supo burlar la censura del régimen franquista, a través del humor, como ninguna otra. También que participé en el concurso de microrelatos que habían convocado en fechas anteriores. En 100 palabras había que tratar algo de viajes y de humor. Reconozco que me salió un chiste. Os lo dejo:VIAJE SIN RESERVA
Bomberos apagando el fuego en un gran incendio forestal. Uno de ellos descubre en el medio del bosque a un joven en bañador, descalzo, con gafas de buceo y un arpón en la mano. Se acerca hacia él con incredulidad.
-¡Dios bendito! ¿Pero qué hace de estas pintas por el monte?
-¡Encima cachondeo! Yo estaba tan tranquilo disfrutando de la pesca submarina en la costa alicantina.
-Y entonces ¿Cómo ha viajado hasta aquí? Tenga en cuenta que estamos a 50 km del mar.
-También quisiera saberlo yo. Pregúnteselo al piloto del maldito hidroavión que está por ahí dando vueltas.

Os dejo el enlace para leer el ganador y los primeros clasificados:http://www.larisadebilbao.com/index.php/larisadebilbao/concursodemicrocuentos/
Como resumen, y mientras se apagan las luces del certamen del humor, decir que aunque es difícil transmitir la risa mediante esta crónica, yo os puedo asegurar que sonreí y reí. Como recuerdo de la semana, una bolsa de tela con el cartel del evento impreso, dos libros que no sé de dónde voy a sacar tiempo para leer, compartir palabras e ilusión y sobre todo el ferviente deseo de que esta semana se integre con fuerza como una de las actividades culturales y lúdicas de Bilbao.
Juan, como sé que pasarás por aquí, decirte que has dejado el listón muy alto para ser la primera vez del evento. Por cierto, para el año que viene a ver si puedes fichar a Eduardo Mendoza.

Ecuaciones

Le debía mucho a Don Félix, el profesor de filosofía que le enseñó los silogismos. Cursaba por entonces Bachillerato y quería aprender a nadar. Todos los hombres, chaval, flotan. Tú, Julián, eres un hombre. Tú, flotas –pensaba Julián asomándose temerosamente al lago.
Aquella forma de razonar le había guiado desde entonces por la vida y le había consolado: Todos los hombres se equivocan, Julián; tú eres un hombre; tú –de vez en cuando- te equivocas.
Hasta su hijo había utilizado con él aquella argumentación cuando Julián presentó el primer episodio de Alzheimer: Tu casa, papá, tiene jardín; esta casa no lo tiene; ésta –no te pongas cabezón, coño- no es tu casa.
Algo grave le había hecho Julián a la Parca para que lo tuviera olvidado, arrumbado, en aquella residencia. Todos los hombres son mortales, Julián; tú, Julián, eres un hombre; tú, Julián –no te apures- eres mortal –solía pensar cuando un chispazo de lucidez le iluminaba los ojos.

Por favor

Crédito de la imagen

Matías llevaba un par de años temiendo aquel momento. Tarde o temprano ocurriría pero nada de malo había en intentar postergarlo: Pilates, crema anti edad, vaqueros, litros de Grecian 2000.
Quien busca el peligro en él perece –solía pensar Matías y evitaba tomar los transportes públicos atestados, las horas punta de los consultorios.
Fue a bocajarro, en un autobús interurbano al que se subió precipitadamente. Siéntese –le dijo cortésmente una veinteañera cediéndole su asiento.
Tenía una sonrisa dulce, cara de no haber roto nunca un plato. Para que te fíes de nadie...

HOJAS DE OTOÑO

EMIGRAS A TU REFUGIO
CON INGRÁVIDO ALETEO
BRILLANTINA MULTICOLOR
ES INDICIO DE TU ADIOS.

DANZAS CON LAS HOJAS DE OTOÑO
QUE IMITANDO TU VUELO
CAEN SILENCIOSAS
SIN QUERER ROZAR EL SUELO.

VOLVERÁS TRAS LAS FRÍAS NIEVES
EXACTO RELOJ DE ARENA
MEDIDA DE LAS ESTACIONES
RETORNO DE TU HUELLA

EL TIEMPO REPLEGANDO ALAS
PASARÁ VOLANDO A MI LADO
MOMENTOS DE METAMORFOSIS
CRISÁLIDA DE EMOCIONES.

SUBLIME ESPECTÁCULO
"LAS HOJAS DE OTOÑO
SE LAS LLEVA EL VIENTO
BAILANDO CON MARIPOSAS".

PASEANDO POR LA HOJARASCA
ADIVINO TU SILUETA
VELOZ HACIA EL HORIZONTE
MIENTRAS YA TE ESPERO.

He comenzado a recoger mis hojas caídas para recibir al otoño. Las pondré a buen racaudo para que no se las lleve el viento del norte, al igual que los recuerdos, hacia la noche fría del olvido. El invierno con sus nieves pasará pronto y la primavera de nuevo traerá mariposas a posarse sobre las hojas verdes y frescas.

Como música para este otoño he elegido "Les Feuilles Mortes" de Jacques Prévert, canción a la que puso música Joseph Kosma en 1945, convirtiéndola en un mito de la canción francesa. Grandes intérpretes han versionado dicha canción, Yves Montand, Charles Aznavour, Edith Piaf, Mireille Mathieu, Teresa Berganza, Andrea Bocelli... Cantada por este último se puede comprobar que es un regalo para la sensibilidad.



"Autumn Leaves" es su versión inglesa. La letra para la misma fue escrita en 1947 por el compositor Johnny Mercer, convirtiéndose en un estándar del pop y del jazz. La han interpretado también memorables figuras de la canción como Nat King Cole, Frank Sinatra, Matt Monro, Doris Day, Eva Cassidy, Eric Clapton, Placido Domingo, Louis Armstrong ...Os puedo asegurar que es difícil elegir.



Todos estos intérpretes han puesto voz y corazón a una canción que habla de AMORES PERDIDOS, DE FELICIDAD PASADA, DE MELANCOLÍA, DE RECUERDOS, DE HOJAS CAIDAS,...DE OTOÑO.

Como repuesta a Mari Carmen inserto esta bella canción. Benito Lertxundi también supo dejar volar sus palabras al viento como hojas de otoño de bellos colores.

HOY NO ES UN DÍA CUALQUIERA

La frase que da entrada a esta crónica es el título de un programa radiofónico que se emite los sábados y domingos y que dirige de forma impecable Pepa Fernández. Es un programa matutino que desde hace más de diez años me acompaña con su arrullo en esos momentos sin prisas. Esos instantes que las sábanas parecen ser nubes de algodón. Dicho programa fomenta la cultura en todos sus aspectos e incide en los temas de actualidad. Uno de los múltiples apartados es la tertulia de las 10 de la mañana.
Hoy no iba a ser un día cualquiera. El despertador había sonado hacía unos minutos. Hoy era día de feria agrícola en Muskiz. Como todos los previos de otoño, los baserritarras exponen sus mejores productos para ser degustados e intentar ser los elegidos para ser comprados por los visitantes. Nosotros no íbamos a faltar a la cita.
En ese duermevela de los últimos minutos en la cama y con sonido de fondo el programa “Hoy no es un día cualquiera” nos acercábamos al noticiero de las 9:00. Una de las noticias hacía que hoy, tristemente, el título del programa se hiciese realidad. Daban la noticia del fallecimiento de José Antonio Labordeta, contertulio en muchas ocasiones de dicho programa y por lo tanto para mi buen compañero de viaje por la vida.


Podría alargarme hablando de su talento y talante en sus facetas de profesor, poeta, cantautor, político… Sin embargo me voy a quedar con la calidez y calidad humana. Aquella que hizo que mientras él llevaba a su país en la mochila, cada una de las personas a las que él llegaba metiese unas palabras o gestos suyos en las suyas. Defendió con ahínco la libertad y la democracia de la mejor manera que se puede hacer, con el ejemplo. Luchó por su pueblo y sus raíces de ese modo elegante, sencillo, crítico, irónico e inteligente que pocos saben hacer. Fue un tierno cascarrabias que llenó la tribuna del Congreso con momentos memorables de poesía

Querido Labordeta, la noticia no nos ha pillado de sorpresa. El cáncer te había visitado y no quiso marcharse sin ti. El pasado día 6 de setiembre te vimos en tu último acto público. Altos cargos del Ministerio se acercaban a condecorarte. Esa losa que a veces empiezan a mover de manera, por lo menos en tu caso, innecesaria. Tú ya llevabas en la mochila el cariño y reconocimiento de tu pueblo aragonés y el de todos los que tuvimos la suerte de compartir tus vivencias en algunos momentos de nuestras vidas. Hoy no es un día cualquiera, hoy es el día en el que pasarás a formar parte de nuestra memoria. Ese lugar donde quedan impresas las cosas y personas que trascienden más allá de lo material.

Pensando que sería muy difícil recordarle como él pidió que lo hiciésemos, “como un árbol batido, como un pájaro herido, como un hombre sin más”, nos preparábamos para acudir a la feria. Hoy el hecho de ponernos la mochila, para ir en busca de productos de los campesinos con los que él tanto conversaba, ha ido acompañado por un gesto de ternura impregnada por una incipiente nostalgia.

En la feria, como todos los años, hemos hecho acopio de productos para surtir nuestra despensa. Queso, fruta, productos de chacinería curados, pan de horno de leña. No hemos olvidado los frutos secos que nos indicaban la proximidad del otoño.
Tras la entrega de premios a los mejores caballos de la zona, hemos disfrutado de momentos brillantes de exhibición equina. Primeramente varios turnos de doma vaquera. A continuación baile de pasodoble de un caballo con una pequeña bailarina para continuar con otro pasodoble pero esta vez con tres parejas.


El baile del pañelo ejecutado por una pareja de jinetes ha sorprendido por su belleza.
A reseñar que en este espectáculo danzaba un preciso caballo blanco que se ha quedado ciego pero que, tras años con el mismo jinete, debido a la perfección y la sincronía en los pasos este detalle ha pasado totalmente desapercibido para los espectadores que no lo sabían.

Sin apenas darnos cuenta, la mañana nos ha poseído. Era hora de abandonar el abarrotado recinto ferial. El sol, como intentando evitar que hoy fuese un día triste y gris, ha querido acompañarnos en el día de hoy, que no ha sido un día cualquiera.

Septiembre

y cuando en la pizarra pasa lista el profe de latín...
Joaquín Sabina


Como cada curso, al volver a las aulas, me asalta el miedo. Hace años era el miedo a que aquellos adolescentes me cogieran la sobaquera o se me subieran a las barbas.
A aquel temor lo ha ido sustituyendo otro. Tengo un miedo cerval a defraudarles. Utilizan para comunicarse las nuevas tecnologías; en lugar de leer, escanean; poco o nada los atrapa o fascina pues a través de sus pantallas reciben una información mucho más atractiva y sorprendente que la que yo les ofrezco en la pizarra; ellos y ellas tienen siempre quince años y yo uno más.
Todos los cursos, al volver al aula, me asalta el miedo a que pasados los primeros días empiecen a escucharme con condescendencia, bostecen y giren la vista hacia la ventana.